Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me cago en dios joder
Si lees esto, felicidades, eres el único desgraciado que busca esto en una página tan poco conocido
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me cago en la madre que lo pario
Ultimo aggiornamento 2020-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Volveré en diez minutos.
Tornaré en deu minuts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Esta ley se estructura en diez títulos .
Aquesta llei s ' estructura en deu títols .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Años de amortización : establecido en diez años .
Anys d ' amortització : establert en deu anys .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
El cumplimiento del plazo de vigencia fijado en diez años .
El compliment del termini de vigència fixat en deu anys .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
observables y afines a estar agrupados en diez competencias diferentes :
observables i afins a estar agrupats en deu competències diferents :
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿Cuántos tomates puede aplastar en diez cortos minutos?
Quants tomàquets podeu esclafar en només deu minuts?
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Cada sector se subdivide en diez partes , conformando un abanico de 240 tonalidades diferentes .
Cada sector se subdivideix en deu parts , conformant un ventall de 240 tonalitats diferents .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
La altura máxima de la edificación se establece en diez metros ( 10 m ) .
L ' alçada màxima de l ' edificació s ' estableix en deu metres ( 10 m ) .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
El capítulo III , referido a otras modificaciones de leyes sustantivas , se divide en diez secciones .
El capítol III , referit a altres modificacions de lleis substantives , es divideix en deu seccions .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Amortización : en diez años en cuotas del 10 % sobre el importe total concedido .
Amortització : en deu anys en quotes del 10 % sobre l ' import total concedit .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
El empleado deberá reintegralo en diez mensualidades como máximo , si pide una paga o en catorce mensualidades si pide dos .
L ' empleat haurà de reintegrar-ho en deu mensualitats com a màxim , si demana una paga o en catorze mensualitats si en demana dues .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ) El frente mínimo de la parcela se fija en diez metros ( 10 m ) .
a ) El front mínim de la parcel · la es fixa en deu metres ( 10 m ) .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Podrán proponer la creación de comisiones un número de colegiados no inferior en diez y pedirlo por escrito a la Junta de Gobierno .
Podran proposar la creació de comissions un nombre de col · legiats no inferior a deu i demanar-ho per escrit a la Junta de Govern .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
La impuntualidad no justificada en la entrada al o en la salida del trabajo en diez ocasiones durante seis meses o en veinte durante un año .
La impuntualitat no justificada a l ' entrada o a la sortida del treball en deu ocasions durant sis mesos o en vint durant un any .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Este trámite podrá efectuarse en cualquier momento siempre anterior en diez días a la celebración del correspondiente juicio ante el Juzgado de lo Social .
Aquest tràmit podrà efectuar-se en qualsevol moment mentre sigui anterior a deu dies com a mínim a la realització del judici corresponent al Jutjat del Social .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Este trámite podrá efectuarse en cualquier momento siempre anterior en diez días a la celebración del correspondiente juicio ante el Juzgado de lo Social .
Aquest tràmit podrà efectuar-se en qualsevol moment sempre anterior en deu dies a la celebració del corresponent judici davant del Jutjat del Social .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Se deberá mantener la sección total de la calle Puigtavell en diez metros , de acuerdo con la sección determinada en el planeamiento vigente .
Caldrà mantenir la secció total del carrer Puigtavell en deu metres , d ' acord amb la secció determinada en el planejament vigent .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Amortización : en diez años , como máximo , en cuotas del 10 % sobre el importe total concedido .
Amortització : en deu anys , com a màxim , en quotes del 10 % sobre l ' import total concedit .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: