Hai cercato la traduzione di melódico da Spagnolo a Catalano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Catalano

Informazioni

Spagnolo

melódico

Catalano

melodia

Ultimo aggiornamento 2012-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

dictado melódico

Catalano

dictat melòdic

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

preservación del contorno melódico .

Catalano

preservació del contorn melòdic .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

a1 : dictado rítmico-melódico

Catalano

a1 : dictat ritmicomelòdic

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

2.1 dictado rítmico-melódico .

Catalano

2.1 dictat ritmicomelòdic .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

movimiento melódico ascendente y descendente .

Catalano

moviment melòdic ascendent i descendent .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

modificación del motivo rítmico y melódico .

Catalano

modificació del motiu rítmic i melòdic .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

las estructuras escalares como material melódico primario .

Catalano

les estructures escalars com a material melòdic primari .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

el esqueleto melódico : notas principales y secundarias .

Catalano

l ' esquelet melòdic : notes principals i secundàries .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

dictado rítmico-melódico y dictado polifónico-armónico .

Catalano

dictat ritmicomelòdic i dictat polifonicoharmònic .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

elaborar material melódico propio sobre estructuras formales jazzísticas .

Catalano

elaborar material melòdic propi sobre estructures formals jazzístiques .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

realizar improvisaciones musicales sobre un motivo rítmico y/ o melódico dado .

Catalano

realitzar improvisacions musicals sobre un motiu rítmic i / o melòdic donat .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

— 15 inventar e interpretar movimientos siguiendo el contenido rítmico y melódico de un soporte sonoro .

Catalano

— 15 inventar i interpretar moviments seguint el contingut rítmic i melòdic d ' un suport sonor .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

elementos básicos del análisis musical , rítmico y melódico : motivo , frase , período y tema .

Catalano

elements bàsics de l ' anàlisi musical , rítmica i melòdica : motiu , frase , període i tema .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

análisis descriptivo melódico , temático , rítmico , métrico , armónico , formal , estilístico y tímbrico .

Catalano

anàlisi descriptiva melòdica , temàtica , rítmica , mètrica , harmònica , formal , estilística i tímbrica .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

b ) consta de dos dictados , un dictado rítmico-melódico y un dictado polifónico-armónico .

Catalano

b ) consta de dos dictats , un dictat ritmicomelòdic i un dictat polifonicoharmònic .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

valorar y plantear el trabajo rítmico , melódico , armónico y contrapuntístico desde el punto de vista del equilibrio formal e intención estética que se persigue .

Catalano

valorar i plantejar el treball rítmic , melòdic , harmònic i contrapuntístic des del punt de vista de l ' equilibri formal i intenció estètica que es persegueix .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

parámetros de configuración del ritmo métrico : el acento rítmico , el acento tonal tanto melódico como armónico , y el acento dinámico .

Catalano

paràmetres de configuració del ritme mètric : l ' accent rítmic , l ' accent tonal tant melòdic com harmònic , i l ' accent dinàmic .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

conocimiento práctico instrumental ( voz , instrumento melódico-armónico o de percusión ) de los diferentes ritmos y técnicas del flamenco .

Catalano

coneixement pràctic instrumental ( veu , instrument melodicoharmònic o percussiu ) dels diferents ritmes i tècniques del flamenc .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

análisis descriptivo melódico , temático , rítmico , métrico , armónico , formal , estilístico y tímbrico y análisis interpretativo estructural , de textura y de organización .

Catalano

anàlisi descriptiva melòdica , temàtica , rítmica , mètrica , harmònica , formal , estilística i tímbrica i anàlisi interpretativa estructural , de textura i d ' organització .

Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,134,662 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK