検索ワード: melódico (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

melódico

カタロニア語

melodia

最終更新: 2012-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dictado melódico

カタロニア語

dictat melòdic

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

preservación del contorno melódico .

カタロニア語

preservació del contorn melòdic .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

a1 : dictado rítmico-melódico

カタロニア語

a1 : dictat ritmicomelòdic

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

2.1 dictado rítmico-melódico .

カタロニア語

2.1 dictat ritmicomelòdic .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

movimiento melódico ascendente y descendente .

カタロニア語

moviment melòdic ascendent i descendent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

modificación del motivo rítmico y melódico .

カタロニア語

modificació del motiu rítmic i melòdic .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

las estructuras escalares como material melódico primario .

カタロニア語

les estructures escalars com a material melòdic primari .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el esqueleto melódico : notas principales y secundarias .

カタロニア語

l ' esquelet melòdic : notes principals i secundàries .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dictado rítmico-melódico y dictado polifónico-armónico .

カタロニア語

dictat ritmicomelòdic i dictat polifonicoharmònic .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

elaborar material melódico propio sobre estructuras formales jazzísticas .

カタロニア語

elaborar material melòdic propi sobre estructures formals jazzístiques .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

realizar improvisaciones musicales sobre un motivo rítmico y/ o melódico dado .

カタロニア語

realitzar improvisacions musicals sobre un motiu rítmic i / o melòdic donat .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

— 15 inventar e interpretar movimientos siguiendo el contenido rítmico y melódico de un soporte sonoro .

カタロニア語

— 15 inventar i interpretar moviments seguint el contingut rítmic i melòdic d ' un suport sonor .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

elementos básicos del análisis musical , rítmico y melódico : motivo , frase , período y tema .

カタロニア語

elements bàsics de l ' anàlisi musical , rítmica i melòdica : motiu , frase , període i tema .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

análisis descriptivo melódico , temático , rítmico , métrico , armónico , formal , estilístico y tímbrico .

カタロニア語

anàlisi descriptiva melòdica , temàtica , rítmica , mètrica , harmònica , formal , estilística i tímbrica .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

b ) consta de dos dictados , un dictado rítmico-melódico y un dictado polifónico-armónico .

カタロニア語

b ) consta de dos dictats , un dictat ritmicomelòdic i un dictat polifonicoharmònic .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

valorar y plantear el trabajo rítmico , melódico , armónico y contrapuntístico desde el punto de vista del equilibrio formal e intención estética que se persigue .

カタロニア語

valorar i plantejar el treball rítmic , melòdic , harmònic i contrapuntístic des del punt de vista de l ' equilibri formal i intenció estètica que es persegueix .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

parámetros de configuración del ritmo métrico : el acento rítmico , el acento tonal tanto melódico como armónico , y el acento dinámico .

カタロニア語

paràmetres de configuració del ritme mètric : l ' accent rítmic , l ' accent tonal tant melòdic com harmònic , i l ' accent dinàmic .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

conocimiento práctico instrumental ( voz , instrumento melódico-armónico o de percusión ) de los diferentes ritmos y técnicas del flamenco .

カタロニア語

coneixement pràctic instrumental ( veu , instrument melodicoharmònic o percussiu ) dels diferents ritmes i tècniques del flamenc .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

análisis descriptivo melódico , temático , rítmico , métrico , armónico , formal , estilístico y tímbrico y análisis interpretativo estructural , de textura y de organización .

カタロニア語

anàlisi descriptiva melòdica , temàtica , rítmica , mètrica , harmònica , formal , estilística i tímbrica i anàlisi interpretativa estructural , de textura i d ' organització .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,068,195 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK