Hai cercato la traduzione di pendent da Spagnolo a Catalano

ala de pendent f
ala de pendent f

pendent aprovació definitiva
pendent aprovació definitiva

baixar un pendent fent viratges càrving .
baixar un pendent fent viratges càrving .

modalitat de vol lliure practicada amb una ala de pendent .
modalitat de vol lliure practicada amb una ala de pendent .

concepto : la salut en el mil·lenni : una assignatura pendent .
concepte : la salut en el mil · lenni : una assignatura pendent .

d.2 ) el màxim pendent de les zones atalussades serà de 35° .
d.2 ) el màxim pendent de les zones atalussades serà de 35 ° .

descens amb esquís seguint una línia pràcticament recta coincident amb la de màxim pendent .
descens amb esquís seguint una línia pràcticament recta coincident amb la de màxim pendent .

domicilio : c. pendent , 7 , vilalba dels arcs , comarca de la terra alta .
domicili : c . pendent , 7 , vilalba dels arcs , comarca de la terra alta .

entà capturar en viu audèths fringillids pendent un an en tot eth territòri de catalonha : 12 èuros .
entà capturar en viu audèths fringillids pendent un an en tot eth territòri de catalonha : 12 èuros .

ordre que s'ha de deixar pendent si no es pot executar per una quantitat mínima de valors especificada .
ordre que s ' ha de deixar pendent si no es pot executar per una quantitat mínima de valors especificada .

" c ) era constitucion prealabla coma union esportiva de clubs pendent un periòde minim de tres ans .
" c ) era constitucion prealabla coma union esportiva de clubs pendent un periòde minim de tres ans .

atau , cau aprovar ua lei qu'autorize er endeutament de besonh entà finançar aguestes despenses pendent eth periòde de prorròga pressupostària .
atau , cau aprovar ua lei qu ' autorize er endeutament de besonh entà finançar aguestes despenses pendent eth periòde de prorròga pressupostària .

" e ) es participacions aquerides s'an de mantier en patrimòni deth contribuable pendent un periòde minim de tres ans .
" e ) es participacions aquerides s ' an de mantier en patrimòni deth contribuable pendent un periòde minim de tres ans .

en conseqüéncia , s'apròve era lei d'autorizacions financères e normes pressupostàries e tributàries pendent eth periòde de prorròga pressupostària .
en conseqüéncia , s ' apròve era lei d ' autorizacions financères e normes pressupostàries e tributàries pendent eth periòde de prorròga pressupostària .

duna de neu en forma d'onada modelada per vent unidireccional quan la capa superior és més dura que les capes inferiors , i amb el costat de sobrevent més pendent que el de sotavent .
duna de neu en forma d ' onada modelada per vent unidireccional quan la capa superior és més dura que les capes inferiors , i amb el costat de sobrevent més pendent que el de sotavent .

aguesta bonificacion s'a d'aplicar pendent eth tèrme de cinc ans , levat qu'era durada deth títol abilitant sigue inferiora .
aguesta bonificacion s ' a d ' aplicar pendent eth tèrme de cinc ans , levat qu ' era durada deth títol abilitant sigue inferiora .

b ) eth titular o era titulara der organ administratiu de recorsi contractuaus de catalonha a de passar a aucupar eth cargue de president o presidenta deth tribunau pendent eth temps que li rèste de mandat dempús deth moment dera sua incorporacion .
b ) eth titular o era titulara der organ administratiu de recorsi contractuaus de catalonha a de passar a aucupar eth cargue de president o presidenta deth tribunau pendent eth temps que li rèste de mandat dempús deth moment dera sua incorporacion .

actividad : “ la participació de les comunitats autònomes en el disseny de les polítiques europees a l'estat espanyol : una reforma pendent ?”
activitat : “ la participació de les comunitats autònomes en el disseny de les polítiques europees a l ' estat espanyol : una reforma pendent ? ”

.5 es servicis territoriaus poderàn hèr es comprovacions e es pròves que se considèren de besonh pendent es òbres e quan s'acaben en relacion tamb eth compliment des condicions generaus e especiaus d'aguesta resolucion .
.5 es servicis territoriaus poderàn hèr es comprovacions e es pròves que se considèren de besonh pendent es òbres e quan s ' acaben en relacion tamb eth compliment des condicions generaus e especiaus d ' aguesta resolucion .

pendent er exercici deth 2011 , eth govèrn ei obligat a opausar-se a quinsevolhe iniciativa legislativa que compòrte creishement dera despensa publica pressupostada , se non se prepausen , ath madeish temps , es recorsi addicionaus de besonh .
pendent er exercici deth 2011 , eth govèrn ei obligat a opausar-se a quinsevolhe iniciativa legislativa que compòrte creishement dera despensa publica pressupostada , se non se prepausen , ath madeish temps , es recorsi addicionaus de besonh .