Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
realmente
matalassos
Ultimo aggiornamento 2023-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿realmente salir?
surto?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡realmente, todos!
realment tots!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿realmente queremos esto?.
volem això?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡realmente sos un ángel!
ets realment un àngel!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es lo que realmente siento.
És el que realment sento.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿borrar realmente esta cabecera?
realment desitgeu eliminar aquesta capçalera?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cabu realmente marcó mi juventud.
cabu em va marcar la joventut, de debò.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bytes leídos/ escritos realmente
bytes llegits/ escrits efectivament
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( 4 ) por festivo realmente trabajado
( 4 ) per festiu realment treballat
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fueron realmente amigos de verdad.
han estat amics de veritat.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
realmente , estará en turno nocturno .
nocturn .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estos días se considerarán realmente trabajados .
aquests dies es consideraran realment treballats .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
95 % del importe de ibi realmente pagado .
95 % de l ' import d ' ibi realment pagat .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 existe. ¿realmente desea sobrescribirlo?
% 1 ja existeix. esteu segur que voleu sobreescriure- ho?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
extraordinarias en proporción al tiempo realmente trabajado .
gratificacions extraordinàries , en proporció al temps realment
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desea realmente cancelar? @title: window
esteu realment segur que voleu cancel· lar? @ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿quiere realmente borrar la organización: %1?
esteu segur que voleu esborrar la programació seleccionada?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los arqueros realmente pueden darte dolor de estómago.
però l'àpat se'm va indigestar...
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condiciones existentes para el servicio realmente efectuado , abonándose ,
condicions existents per al servei efectuat realment , i s ' han d ' abonar , en un
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: