Hai cercato la traduzione di respaldo da Spagnolo a Catalano

respaldo
còpia de seguretat

electricidad respaldo
electricitat suport

copia de respaldo
fes còpia de seguretat

& sin copia de respaldo:
sense & còpia de seguretat:

comprimir archivo de respaldo
compressió del fitxer de còpia de seguretat

copia de respaldo interrumpida.
còpia de seguretat cancel· lada.

& restaurar copia de respaldo...
& restaura la còpia de seguretat...

4 bancos madera con respaldo
4 bancs fusta amb respatller

haciendo una copia de respaldo...
s' està fent la còpia de seguretat...

error en la copia de respaldo
error de la còpia de seguretat

el prefijo del archivo de respaldo.
el prefix pel fitxer de còpia de seguretat.

& crear una copia de respaldo cada
& crea una còpia de seguretat cada

bienvenido al asistente de copias de respaldo
benvingut a l' assistent de còpies de seguretat

hacer copia de respaldo de su certificado...
fes una còpia de seguretat del certificat...

número de copias de respaldo a guardar:
nombre de còpies de seguretat a desar:

falló la creación del archivo de respaldo %1
ha fallat la creació del fitxer de còpia de seguretat [% 1] a message

no se ha podido crear una copia de respaldo.
ha fallat en crear la còpia de seguretat.

1 silla de despacho regulable con respaldo , negra .
1 cadira de despatx regulable amb respatller , negra .

ejecutar conductos durante una sincronización de copia de respaldo
executa els conductes en la sincronització de còpia de seguretat

pulse « siguiente » para comenzar la copia de respaldo
premeu 'següent' per a iniciar la còpia de seguretat