Hai cercato la traduzione di sombreado da Spagnolo a Catalano

sombreado
plegat

es sombreado
es sombreado

sombreado plano
ombrejat pla

sombreado solar:
ombrejat solar:

es sombreado phong
es sombreado phong

contornos y sombreado .
contorns i ombrejat .

usar & texto sombreado
usa & text ombrejat

es modelo de sombreado
es modelo de sombreado

el nuevo título sombreado
el nou títol ombrejat

diferentes técnicas de sombreado .
diferents tècniques d ' ombrejat .

sombreado de hierro/ malla :
ombreig de ferro / malla :

instalación de elementos de sombreado .
instal · lació d ' elements d ' ombreig .

3.2.7 técnicas de sombreado .
3.2.7 . ~ ~ ~ tècniques d ' ombrejat .

tela de sombreado para jaulas exteriores .
tela d ' ombreig per a gàbies exteriors .

reposición de sombreado : 15,03 euros/ m2 .
reposició d ' ombreig : 15,03 euros / m2 .

sombreado de marcos y efectos de iluminación (« 3d »)
ombrejat de marcs i efectes d' il· luminació (« 3d »)

líneas y sombreado en la reproducción de modelos antiguos .
línies i ombrejat en la reproducció de models antics .

inspecciona archivos compilados de lenguaje de sombreado renderman (rsl)
inspeccioneu fitxers compilats del llenguatge renderman shading language (rsl)

realiza composiciones volumétricas representando las sombras propias y proyectadas de los volúmenes y aplicando las diferentes técnicas de sombreado .
realitza composicions volumètriques representant les ombres pròpies i projectades dels volums i aplicant les diferents tècniques d ' ombrejat .

no se considera cultivo sobre suelo natural aquél realizado en invernaderos , bajo mallas de sombreado , en contenedores o en mesas .
no es considera conreu sobre sòl natural aquells realitzats en hivernacles , sota malles d ' ombreig , en contenidors o en taules .