Hai cercato la traduzione di tidy da Spagnolo a Catalano

sobre tidy
quant a tidy

sin opciones tidy
sense opcions tidy

ruta a tidy (requerido):
ruta cap a tidy (requerida):

comprobar sintaxis con html tidy
comprova sintaxi amb html tidy

verificación de sintaxis con html & tidy
verificació de sintaxi html amb & tidy

alt; ctrl; t herramientas verificación de sintaxis con html tidy
alt; ctrl; t eines comprova la sintaxi amb html tidy

esta opción especifica la codificación de caracteres a utilizar por « tidy » tanto para las entradas como las salidas.
aquesta opció especifica la codificació que tidy usa tant per l' entrada com per la sortida.

comprueba la sintaxis de su documento actual con respecto a la & dtd; seleccionada, usando la aplicación externa tidy.
comprova la sintaxi del document actual contra la & dtd; seleccionada, usant l' aplicació externa tidy.

... que quanta viene con varias aplicaciones que corren como accesorios? quanta puede cargar también otros programas si están instalados, entre los que se incluyen html tidy, cervisia y kompare. asegúrese de que tiene html tidy y el módulo de kdesdk instalados para usarlos todos.
... que quanta ve amb diverses aplicacions que corren com a connectors? quanta també pot carregar d' altres programes si estan instal· lats, entre els que s' inclouen html tidy, cervisia i kompare. assegureu- vos que teniu html tidy i el mòdul de kdesdk instal· lats per a usar- los tots.