Hai cercato la traduzione di yo las quiero ver anita da Spagnolo a Catalano

quiero ver la película otra vez.
vull veure la pel·lícula una altra vegada.

quiero veros
vull veure-us

gestionar qué carpetas de correo quiere ver en la vista de carpetas
gestiona quines carpetes de correu voleu veure a la vista de carpetes

las edificaciones a lo largo de la calle girona actúan como una importante barrera visual tanto si se quiere ver el conjunto desde fuera como al revés .
les edificacions al llarg del carrer girona actuen com una important barrera visual , tant si es vol veure el conjunt des de fora com a l ' inrevés .

active esta opción si quiere ver los detalles de conexiones abiertas a su computadora.
marqueu aquesta opció si voleu veure els detalls de les connexions obertes al vostre ordinador.

active esta opción si quiere ver los eventos cuando se cierran las conexiones a su computadora.
marqueu aquesta opció si voleu veure els esdeveniments quan es tanquen les connexions al vostre ordinador.

al elegir esto se mostrara un dialogo donde puede seleccionar resúmenes que quiera ver y también le permitirá configurar los resúmenes a su gusto.
seleccionant això es mostrarà un diàleg on podreu seleccionar quins resums voleu veure i també se us permetrà configurar els resums com vulgueu.

... que las solapas de archivo ahora tienen menús emergenes? clic derecho sobre la solapa de un archivo y puede incluso seleccionar qué archivo abierto quiere ver en una lista de menú.
... que les pestanyes dels fitxers tenen menús desplegables? feu clic dret i inclús podreu escollir quin dels fitxers oberts veure d' una llista.

aquí puede controlar si, cuando se mueve el ratón sobre un archivo, quiere ver unapequeña ventana emergente con información adicional sobre el archivo
aquí podeu controlar si, en moure el ratolí damunt d' un fitxer, voleu veure una petita finestra emergent amb informació addicional del fitxer

finalmente, si quiere ver una lista con las personas que tienen testigos en un determinado archivo, seleccione avanzado mostrar testigos. se ejecutará la orden
finalment, podeu obtenir una llista de les persones que estan vigilant un conjunt de fitxers. seleccioneu avançat mostra els vigilants. usar aquest element del menú resulta en una ordre

& cervisia; le permite ver esta información mejor que en una consola. para ver una versión anotada, seleccione ver anotar. otra forma es pulsar el botón anotar en el diálogo buscar registros donde podrá seleccionar qué versión del archivo quiere ver. en puede ver una captura de pantalla de ese diálogo.
& cervisia; us dona accés a aquesta característica, però més endavant enriqueix la informació de forma interactiva. podeu obtenir una vista anotada seleccionant visualitza anotacions.... una altra possibilitat és prémer el botó anotacions en el diàleg de navegació del registre, on podeu seleccionar quina versió del fitxer voleu visualitzar. podeu veure un instantània del diàleg en.