Hai cercato la traduzione di yo me lo llevo da Spagnolo a Catalano

me lo dices
buides

que me lo apunto
que m`ho apunto

ahora me lo miro
ara ho miro

no me lo puedo creer
que fort

perdón, pero no me lo creo
no m'ho crec

ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos
em diràs quan puguem venir a recollir-lo

me lo he pasado muy bien contigo
he estado muy bien contigo

¿me lo puede explicar alguien?
algú m'ho pot explicar?

me lo encontré de casualidad en tokio.
me'l vaig trobar de casualitat a tòquio.

yo me alegro mucho de saber de vosotro
estic molt contenta

si él me lo pide, se lo doy; si no, no.
si ell m'ho demana, li dono; si no, no.

no me lo puedo creer... he pasado 5 horas en ikea un lunes por la tarde...
impensable! 5 hores hem passat a l'ikea dilluns de tarda...

un chaleco cada vez que el operario lo lleve deteriorado .
una armilla , cada vegada que l ' operari la porti trencada

será exclusivamente la diferencia del precio entre el que lo lleve y el
serà exclusivament la diferència del preu entre el que en porti i

una ambulancia lo llevó al hospital, y comenzó su hospitalización.
una ambulància se'l va dur a l'hospital, i el va començar la seva hospitalització.

en caso de que algún miembro de la uos lo lleve a cabo será compensado con la cuantía de 120 euros semanales .
en cas que algun membre de la uos ho dugui a terme serà compensat amb la quantia de 120 euros setmanals .

actualmente, rosana berjaga, en su espacio yo me mi… pero contigo, refiere el significado del árbol de navidad para su sobrino de 7 años.
actualment, rosana berjaga, en el seu espai yo me mi… pero contigo, comenta el significat de l’arbre de nadal per al seu nebot de 7 anys.

mañana tengo hora a las 12:00 audiometria y despues tengo la consulta con el medico. esto lo tengo pendiente desde antes de la pandemia, que ni yo me acordava.
demà tinc hora a les 12:00 audiometria i després tinc la consulta amb el metge. això ho tinc pendent des d'abans de la pandèmia, que ni jo em acordava.

5.4 la selección de un proyecto de innovación en tic comportará para el centro que lo lleve a cabo la dotación de los recursos siguientes :
5.4 la selecció d ' un projecte d ' innovació en tic comportarà per al centre que el dugui a terme la dotació dels recursos següents :