Hai cercato la traduzione di bioconcentración da Spagnolo a Cinese semplificato

bioconcentración /bioacumulación
生物浓度/生物累积

factor de bioconcentración
生物浓度系数

- - fbc: factor de bioconcentración;
noec：无显见效果浓度；

no se espera bioconcentración (ce, 2007).
预计不会出现生物富集（欧共体，2007年）。

definiciones de bioconcentración, bioacumulación y biomagnificación
关于生物富集作用、生物蓄积作用和生物放大作用的定义

factor de bioconcentración: > 10.000 (pez)
生物集中因素: > 10,000 (鱼)

f. definiciones de bioconcentración, bioacumulación y biomagnificación
f． 关于生物富集性、生物蓄积性和生物放大性的定义

bioconcentración, biomagnificación y bioacumulación en especies acuáticas
水生物种的生物浓缩、生物放大和生物累积

estudios de bioconcentración y bioacumulación en organismos acuáticos
对硫丹在水生生物体内的生物浓缩和生物累积研究

4.1.4 bioconcentración y bioacumulación, págs., 31 y 32
4.1.4生物浓缩和生物累积，第25-26页

f) el factor de bioconcentración en los peces (fbc);
(f) 鱼类生物富集系数 (bcf)；

factor de bioconcentración (bcf, peces): 33 (eu 2002)
生物浓缩系数（bcf，鱼类）：33（欧盟2002年）

los factores de bioconcentración estuvieron entre 1.900 y 11.000.
测得的bcf数值 为1,900至11,000。

cuadro 2.1 valores de los factores de bioconcentración para la clordecona.
表 2.1 十氯酮的生物浓缩系数 物种

los estudios en peces han demostrado que el pfos tiene propiedades de bioconcentración.
有关鱼类的研究表明，全氟辛烷磺酸具有生物浓缩特性。

el potencial de bioconcentración del hcbd en organismos acuáticos es confirmado por datos experimentales.
实验数据已证实六氯丁二烯在水生生物中的生物浓缩潜力。

se informaron factores de bioconcentración (ue, 2003) en relación con las carpas.
曾经汇报了鲤鱼的生物浓缩系数（欧盟，2003年）。

el factor de bioconcentración es del orden de 63 a 462 (usepa aquire data base)
生物积聚系数应在63-462范围内 （美国环保署数据库）

a través de datos experimentales se ha confirmado el potencial de bioconcentración del endosulfán en los organismos acuáticos.
实验数据证实了硫丹在水生生物中的生物浓缩潜力。

el factor de bioconcentración máxima es 19,000 pero el hexaclorobutadieno no se biomagnifica mediante las cadenas alimentarias.
最大生物积累因数是19,000，但六氯丁二烯并不会通过食物链产生生物放大作用。