Hai cercato la traduzione di esta rico o no da Spagnolo a Cinese semplificato

o no
是或否

¿o no?
莫非并非如此？

sí o no
是或否

sí o no.
"有 "或 "无 "。

... ¿o no matar?
... 还是不杀 ？

gubernamental o no gubernamental
政府或非政府组织：

o no, ni uno ni otro
o 否，两者都不用

(o no habilitada para ello)
未经授权（或无资格这样做）的人所作行为的事后确认

analizar los subdirectorios o no.
是否分析子目录 。

configuración incompleta o no válida
未完成或无效的配置

documento desconocido o no especificado.
未指定文件或不明的文件

candidatos no localizados o no interesados
追踪不到/不感兴趣人数

puede ser pensionable o no pensionable.
可以是应计养恤金或不计养恤金。

constituir o no su patrimonio protegido;
建立或不建立其保护性财产；

%1: tamaño no válido
% 1： 无效大小

3. otra licencia remunerada o no remunerada.
其他带薪或无薪假。

ocurrió un error desconocido o no especificado.
發生未標明或未知錯誤

b) ser miembro o no de un sindicato;
成为工会会员或拒绝成为工会会员；

depende de nosotros superar o no esa prueba.
因此，是否能通过这个测试，就看我们了。

se [abstendrán específicamente de:] (o: no)
它们应[避免][或不应]：