Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nos ha alegrado que la mayoría estuviera dispuesta a trabajar sobre esta base.
我们感到高兴的是,大多数成员愿意以此为基础而开展工作。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has enaltecido la mano derecha de sus enemigos, y has alegrado a todos sus adversarios
你 高 舉 了 他 敵 人 的 右 手 . 你 叫 他 一 切 的 仇 敵 歡 喜
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si me he alegrado por el infortunio del que me aborrece, o me regocijé cuando le alcanzó el ma
我 若 見 恨 我 的 遭 報 就 歡 喜 、 見 他 遭 災 便 高 興
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciertamente me has alegrado, oh jehovah, con tus hechos, grito de gozo por las obras de tus manos
因 你 耶 和 華 藉 著 你 的 作 為 叫 我 高 興 . 我 要 因 你 手 的 工 作 歡 呼
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos ha alegrado la invitación que ha dirigido al excmo. sr. general pervez musharraf, presidente del gobierno de la república islámica del pakistán, para visitar su país.
阁下邀请巴基斯坦伊斯兰共和国行政长官佩尔韦兹·穆沙拉夫将军访问贵国,我对此深表欣慰。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esas imágenes dieron a la opinión pública occidental la impresión de que, en todo el mundo, las multitudes árabes y musulmanas se habían alegrado del ataque terrorista y que, por consiguiente, el islam alentaba el terrorismo.
这些图象给西方普通公众留下的印象是,仿佛全世界许多阿拉伯人和穆斯林均对恐怖主义袭击事件表示欢迎,好像伊斯兰教纵容恐怖主义似的。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el informe habrá que:
报告应:
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.