Hai cercato la traduzione di hubiera enmudecido da Spagnolo a Cinese semplificato

que se hubiera debatido.
至少我们应该进行一次讨论。

¡ ojalá hubiera sido definitiva!
但愿尘世的死亡已了结我的一生！

¡ ojalá hubiera sido definitiva!
但願塵世的死亡已了結我的一生！

no se sabe que hubiera heridos.
未接到有人受伤的报告。

no parecía que hubiera perdido peso.
他似乎没有减轻体重。

no afirmamos que hubiera un consenso.
我们并不想说出现了共识。

todo ello hubiera facilitado el examen.
这样的行动本来会便利此次审查。

no se comunicó que hubiera heridos.
未报告有人受伤。

no se informó de que hubiera víctimas.
没有接到伤亡情况的报告。

hubiera sido fácil evitar esta situación.
本来，这种情况很容易避免。

y amaneció como si hubiera sido arrasado.
一旦之間變成焦土一樣。

y amaneció como si hubiera sido arrasado.
一旦之间变成焦土一样。

si nos hubiera atribuido algunos dichos,
假若他假借我的名义，捏造谣言，

si nos hubiera atribuido algunos dichos,
假若他假借我的名義，捏造謠言，

no se informó de que hubiera víctimas.
没有人员伤亡的报告。

no se informó de que hubiera víctimas.
没有伤亡报道。

hubiera preferido una fórmula más positiva.
他倾向于积极性的提法。

no se informó de que hubiera heridos.
没有伤亡报告。

sírvase facilitar estadísticas, si las hubiera.
如有，请提供统计数据。

es posible que hubiera habido muchos más.
人数很可能要多得多。