Hai cercato la traduzione di hubieren suavizado da Spagnolo a Cinese semplificato

suavizado
平滑

suavizado:
平滑度 ：

usar suavizado
使用抗锯齿

hubieren entendido
会明白

suavizado de borde
边缘平滑

mantener icono suavizado
保留柔和图标

configurar las preferencias de suavizado
配置边缘平滑设置

suavizado de la & animación: name of translators
动画平滑度( a) ： name of translators

extradición de personas que hubieren cometido un delito
罪犯的引渡

a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:
1. 发现新证据,该新证据：

aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren
涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法

a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;
(a) 曾用于犯罪的资产；

3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
3. 对已经进入更年期的妇女，为三个月。

este valor controla el efecto de suavizado del pincel bajo el lienzo.
此值控制画布与笔刷间的平滑效果 。

b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪；

queda prohibido el matrimonio entre contrayentes que no hubieren cumplido aún esas edades.
禁止不满法定年龄结婚。

1) quienes hubieren sido condenados por un delito de agresión contra las personas.
1. 被宣判有攻击他人罪的人；

algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante.
某些更改， 比如边缘平滑， 只影响新启动的程序 。

- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;
- 违反结婚的条件和程序；

a) prevé la recuperación de la ciudadanía jamaiquina por las personas que hubieren renunciado a ella;
(a) 规定已放弃牙买加公民资格的人重新取得这种资格的条件