Hai cercato la traduzione di simulacro da Spagnolo a Cinese semplificato

simulacro
模擬

simulacro de estados financieros
模拟财务报表

10. simulacro biológico, octubre de 2006.
10. 生物模拟演习。 2006年10月。

1 simulacro de incendio para todo el personal
为所有工作人员举行1次消防演习

planea un simulacro con datos contables reales
是否计划使用真实会计数据进行模拟

se planea un simulacro con datos contables reales
是否计划使用真实会计数据进行模拟

el simulacro se ha hecho tres veces desde 2009.
自2009年以来已举办了3届。

participación de todo el personal en 1 simulacro de incendio
为所有工作人员提供1次消防演习

durante el curso se efectuó un simulacro de inspección.
作为培训的一项内容，举行了一次模拟视察活动。

participación de todo el personal en 1 simulacro de incendio cada año
所有工作人员每年进行1次消防演习

la sesión concluyó con un día dedicado a un simulacro de juicio.
培训会议最后一日进行了模拟审判。

además, el cuerpo de protección de kosovo llevó a cabo un simulacro.
科索沃保护团还进行了一次模拟演练。

en gaza, manifestantes hicieron un simulacro de funeral y quemaron banderas de israel.
在加沙,示威者举行了模拟葬礼并焚烧了以色列国旗。

el primer simulacro utilizando datos contables reales se llevaría a cabo a principios de 2012.
第一次使用真实会计数据的模拟运行将在2012年上半年进行。

china realizó su primer simulacro de emergencia por accidente nuclear a nivel estatal en 2009.
中国于2009年举行了首次国家级核事故应急演习。

c) estudiantes que preparan los ejercicios de simulacro sobre el funcionamiento de las naciones unidas,
(c) 准备参加联合国示范练习的学生，

2. simulacro binacional de emergencia química mayor, matamoros, tamaulipas y brownsville, texas.
2. 化学重大紧急事故两国演习,在马塔莫罗斯、塔毛利帕斯及得克萨斯州，布朗斯维尔举行。

5. simulacro binacional de emergencia química mayor "nuevo amanecer ", reynosa - pharr, 1° de abril de 2006.
5. 严重化学紧急事故两国应急演习，雷诺萨市 - pharr.1新黎明桥，2006年4月1日。

h) simulacros periódicos de acción en casos de emergencia.
(h) 定期举行紧急情况演习。