Hai cercato la traduzione di arado da Spagnolo a Coreano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Coreano

Informazioni

Spagnolo

arado

Coreano

쟁기

Ultimo aggiornamento 2012-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en el campo arado de los pobres hay abundancia de comida, pero es arrasada cuando no hay derecho

Coreano

초 달 을 차 마 못 하 는 자 는 그 자 식 을 미 워 함 이 라 자 식 을 사 랑 하 는 자 는 근 실 히 징 계 하 느 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

todos los israelitas iban a los filisteos para afilar cada uno su reja de arado, su azadón, su hacha o su hoz

Coreano

온 이 스 라 엘 사 람 이 각 기 보 습 이 나 삽 이 나 도 끼 나 괭 이 를 벼 리 려 면 블 레 셋 사 람 에 게 로 내 려 갔 었 는

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. diga el débil: "soy valiente.

Coreano

너 희 는 보 습 을 쳐 서 칼 을 만 들 지 어 다 낫 을 쳐 서 창 을 만 들 지 어 다 약 한 자 도 이 르 기 를 나 는 강 하 다 할 지 어

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el afilado costaba un pim, tanto para las rejas de arado, como para los azadones, los tridentes, las hachas o para afinar las aguijadas

Coreano

곧 그 들 이 괭 이 나 삽 이 나 쇠 스 랑 이 나 도 끼 나 쇠 채 찍 이 무 딜 때 에 그 리 하 였 으 므

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

"habéis arado impiedad, habéis segado injusticia y habéis comido fruto de mentira. porque confiaste en tus caminos, en la multitud de tus valientes

Coreano

너 희 는 악 을 밭 갈 아 죄 를 거 두 고 거 짓 열 매 를 먹 었 나 니 이 는 네 가 네 길 과 네 용 사 의 많 음 을 의 뢰 하 였 음 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

eliseo dejó de ir tras él. luego tomó la yunta de bueyes y los mató. y con el arado de los bueyes cocinó su carne y la dio a la gente para que comiesen. después se levantó, fue tras elías y le servía

Coreano

엘 리 사 가 저 를 떠 나 돌 아 가 서 소 한 겨 리 를 취 하 여 잡 고 소 의 기 구 를 불 살 라 그 고 기 를 삶 아 백 성 에 게 주 어 먹 게 하 고 일 어 나 가 서 엘 리 야 를 좇 으 며 수 종 들 었 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Él juzgará entre muchos pueblos y arbitrará entre naciones poderosas, hasta las más distantes. y convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra

Coreano

그 가 많 은 민 족 중 에 심 판 하 시 며 먼 곳 강 한 이 방 을 판 결 하 시 리 니 무 리 가 그 칼 을 쳐 서 보 습 을 만 들 고 창 을 쳐 서 낫 을 만 들 것 이 며 이 나 라 와 저 나 라 가 다 시 는 칼 을 들 고 서 로 치 지 아 니 하 며 다 시 는 전 쟁 을 연 습 하 지 아 니 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

--miqueas de moréset profetizaba en tiempos de ezequías, rey de judá. Él habló a todo el pueblo de judá, diciendo: "así ha dicho jehovah de los ejércitos:' sion será arada como campo. jerusalén será convertida en un montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas.'

Coreano

유 다 왕 히 스 기 야 시 대 에 모 레 셋 사 람 미 가 가 유 다 모 든 백 성 에 게 예 언 하 여 가 로 되 만 군 의 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 기 를 시 온 은 밭 같 이 경 작 함 을 당 하 며 예 루 살 렘 은 무 더 기 가 되 며 이 전 의 산 은 수 풀 의 높 은 곳 들 같 이 되 리 라 하 였 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK