Hai cercato la traduzione di conocimiento da Spagnolo a Coreano

conocimiento
인식

pérdida de conocimiento
실신 및 허탈

base de conocimiento de opendesktopname
name

la experiencia de la vida es un cuerpo importante del conocimiento.
삶의 경험은 중요한 지식체계이다.

con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable
또 방 들 은 지 식 으 로 말 미 암 아 각 종 귀 하 고 아 름 다 운 보 배 로 채 우 게 되 느 니

así fue. nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
그는 그들을 그들대로 두었 으니 우리는 그가 하였던 것을 충분히 알았노라

en él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento
그 안 에 는 지 혜 와 지 식 의 모 든 보 화 가 감 취 어 있 느 니

aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
훈 계 에 착 심 하 며 지 식 의 말 씀 에 귀 를 기 울 이

yo no tenía conocimiento del consejo supremo, cuando discutían unos con otros.
그들도 의견을 달리하는 것을 내가 어떻게 알았느뇨

¿y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?»
당신이 알지 못하는 것을 어떻게 인내하리요 라고 하니

así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien cristo murió
그 러 면 네 지 식 으 로 그 약 한 자 가 멸 망 하 나 니 그 는 그 리 스 도 께 서 위 하 여 죽 으 신 형 제

el comienzo de la sabiduría es el temor de jehovah, y el conocimiento del santísimo es la inteligencia
여 호 와 를 경 외 하 는 것 이 지 혜 의 근 본 이 요 거 룩 하 신 자 를 아 는 것 이 명 철 이 니

hay algunos hombres que discuten de alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni escritura luminosa,
사람들 중에는 아무런 지식도 인도자도 복음도 갖지 못한 그들 이 하나님에 대하여 논쟁하는 자 가 있으며

"yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción
나 지 혜 는 명 철 로 주 소 를 삼 으 며 지 식 과 근 신 을 찾 아 얻 나

al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, perseverancia; a la perseverancia, devoción
지 식 에 절 제 를 절 제 에, 인 내 를, 인 내 에 경 건 을

les trajimos una escritura, que explicamos detalladamente, con pleno conocimiento, como dirección y misericordia para gente que cree.
하나님은 그들에게 성서를 보내어 믿는 백성을 위한 복음과 은혜가 되도록 설명하셨노라

con el conocimiento de su mujer, sustrajo del precio; y llevando una parte, la puso a los pies de los apóstoles
그 값 에 서 얼 마 를 감 추 매 그 아 내 도 알 더 라 얼 마 를 가 져 다 가 사 도 들 의 발 앞 에 두

no tienen ningún conocimiento de ello. no siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la verdad, no sirven de nada.
그들은 알지 못함이라 그들 은 억측만을 따를 뿐이라 실로 억측은 진리에 대하여 아무것도 유 효하지 않노라

no vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento. del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta.
너희가 알지 못하는 것을 따르지 말라 들었던 것과 보았던 것과 마음속에 있었던 모든 것에 관하여 심판의 날 질문을 받으리라

entonces dije: "mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas.
그 러 므 로 내 가 이 르 기 를 지 혜 가 힘 보 다 낫 다 마 는 가 난 한 자 의 지 혜 가 멸 시 를 받 고 그 말 이 신 청 되 지 아 니 한 다 하 였 노