Hai cercato la traduzione di materiales escolares da Spagnolo a Croato

materiales de prensa
materijal za tisak

activos fijos materiales
trajna materijalna sredstva

activos materiales no producidos
materijalna neproizvedena sredstva

adquisiciones de activos fijos materiales existentes
stjecanje postojećih trajnih materijalnih sredstava

adquisciones menos cesiones de activos fijos materiales
stjecanje umanjeno za otuđenje dugotrajnih materijalnih sredstava

adquisiciones de terrenos y otros activos materiales non producidos
stjecanje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava

adquisciones menos cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava

puede descargar todos estos materiales y usarlos en sus propias actividades.
ovaj materijal možete učitati s web stranica i koristiti ga u svojim vlastitim događanjima.

• series transversales repetidas; por ejemplo, encuestas en centros escolares.
• što je predviđeno u slučaju neodgovaranja: moguća pristranost i nagađanje ako se podatak zanemari;

está facilitando distintos materiales informativos y herramientas para ayudarles a prepararse para la introducción del nuevo billete.
osigurava niz komunikacijskih alata i materijala kako bi im pomogao da se pripreme za uvođenje nove novčanice.

el reciclado de residuos, así como la prevención de residuos, están estrechamente vinculados al uso de los materiales.
recikliranje otpada (i sprječavanje nastanka otpada) usko se povezuje s uporabom materijala.

cada vez se comercia más con residuos entre países, en gran parte para el reciclado o para la recuperación de materiales y energía.
otpadom se sve više trguje preko granica, uglavnom zbog oporabe ili korištenja u svrhu ušteda na energiji.

cada vez asociamos más los alimentos que consumimos, nuestra ropa y los materiales de construcción con la «biodiversidad».
sve više povezujemo hranu, odjeću i građevne materijale s „biološkom raznolikošću“.

el consumo doméstico de materiales (cdm) suele utilizarse a menudo como variable sustitutiva para las presiones ambientales del uso de recursos.
potrošnja domaćih dobara (dmc) često se koristi kao zamjena za pritisak na okoliš uzrokovan uporabom dobara.

fibras. el agua como recurso, así como los recursos naturales no renovables, como los materiales, los metales y otros minerales, se tratan en el capítulo 4.
)prikupljanjepodatakaoizloženostiživogsvijeta(biota)drugimkemikalijama (industrijske kemikalije, pesticidi, biocidi, lijekovi) i njihovim mješavinamapoželjnojezaprocjenuučinakakemijskogonečišćenjanabiološkuraznolikosti.

tendencias en el uso de recursos materiales en la ue-15 y en la ue-12 y generación de residuos municipales en la ue-27 en comparación con el pib y la población
trendovi u uporabi materijalnih dobara u zemljama eu-15 i eu-12 te stvaranje komunalnog otpada u eu-27 u usporedbi s bdp-om i brojem stanovnika jedne zemlje do druge, odnosno među zemljama članicama, čak i do 39 puta, pretežno zbog drugačije industrijske i društveno-gospodarske strukture.

material básico
sirovina