Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
puente
most
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
puente eisa
eisa most
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la construcción de un puente transfronterizo para el tráfico en ferrocarril y viario sobre el río danubio entre vidin y calafat
izgradnja prekograničnog, cestovno-željezničkog mosta preko dunava kod vidin-calafata
los paisajes agrícolas tradicionales de europa son un importante patrimonio cultural, atraen al turismo y ofrecen posibilidades recreativas al aire libre.
područja sa tradicionalnom poljoprivrednom proizvodnjom u europi važna su kulturna baština, privlače turiste te nude mogućnosti rekreacije na otvorenom.
de ahora en adelante, la europa cultural debe adaptar su ritmo al de la europa económica y contribuir a la formación de una conciencia común.
jedinstvena europa na kulturnom planu treba sustići ekonomski ujedinjenu europu i pridonijeti stvaranju zajedničke svijesti.
aunque su valor natural y cultural es reconocido en las políticas ambientales y agrícolas europeas, las medidas actuales que se están tomando dentro del marco de la pac no son suficientes para impedir que sigan disminuyendo.
iako je njegova prirodna i kulturna vrijednost prepoznata u strategijama o okolišu i poljoprivredi europe, mjere koje se trenutno poduzimaju u okviru cap-a nisu dovoljne da spriječe daljnji pad.
la unión europea tiene actual mente distintas imágenes en los terceros países, según haya establecido con cada uno de ellos relaciones de tipo económico, diplomático, cultural o estratégico.
treće zemlje danas različito prosuđuju europsku uniju, ovisno o tome kakve je odnose s njima uspostavila: ekonomske, diplomatske, kulturne ¡li strateške. teške.