Hai cercato la traduzione di ropa de segunda mano da Spagnolo a Croato

sistema de información de schengen de segunda generación
druga generacija schengenskog informacijskog sustava

acuerdo en la fase de segunda lectura del parlamento europeo
sporazum u fazi drugog čitanja u europskom parlamentu

ciclo de segundos
mjenjaj boje u krug

pero cuando entró el rey para ver a los convidados y vio allí a un hombre que no llevaba ropa de bodas
kad kralj uðe pogledati goste, spazi ondje èovjeka koji ne bijaše odjeven u svadbeno ruho.

cambió su ropa de prisión, y joaquín comía en la presencia del rey siempre, todos los días de su vida
jojakin je odložio svoje tamnièke haljine i jeo s kraljem za istim stolom svega svoga vijeka.

"no torcerás el derecho del forastero o del huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda
ne izvræi pravice došljaku ni siroti i ne uzimaj u zalog haljine udovici.

configurar el temporizador (en décimas de segundo)
zadaj vrijeme (minute)

dado que la evolución de los precios a medio plazo podría verse afectada negativamente por posibles efectos de segunda vuelta sobre la fijación de precios y salarios, esta situación requería una respuesta enérgica de política monetaria.
zbog opasnosti da će tzv. drugi krug učinaka na određivanje plaća i cijena nepovoljno utjecati na srednjoročna kretanja cijena, u ovakvoj su situaciji nužni odlučni potezi monetarne politike.

décimas de segundo@item: inlistbox choose level 2
desetinke sekunde

resolución runge-kutta adaptativa de segundo orden de la biblioteca gslobjectclass
objectclass

aunque el ond puede intervenir también directa o indirectamente en algunos ejercicios de obtención de datos como supervisor, estos «datos de segunda mano» obligan al ond a disponer de personal con conocimientos técnicos especializados sustanciales en el tratamiento y el análisis de datos y estadísticas.
je li zato što su ustanove uključene u istraživanja promijenile ili proširile opseg svog djelovanja ili zbog promjena u pravnim obvezama ili jer se proširio opseg definicije slučajeva (registar smrtnosti, postupak kod smrtnog slučaja, promjene u međunarodnoj klasifikaciji prakse kodiranja bolesti)?

"la mujer no se vestirá con ropa de hombre, ni el hombre se pondrá vestido de mujer; porque cualquiera que hace esto es una abominación a jehovah tu dios
Žena ne smije na se stavljati muške odjeæe, a muškarac se ne smije oblaèiti u ženske haljine. tko bi to èinio bio bi odvratan jahvi, bogu svome.

especifique el número de segundos a esperar antes de volver a llamar si todos los números están ocupados. esto es necesario porque algunos modems se bloquean si el mismo número está ocupado muy a menudo. el valor por omisión es 0 segundos, no debe cambiarlo a no ser que lo necesite.
određuje broj sekundi između ponovnog biranja veze ukoliko su birani brojevi zauzeti. ovo je potrebno modemima koji se zablokiraju ukoliko je isti broj prečesto zauzet. uobičajena vrijednost je 0 sekundi. ako trebate slobodno ju promijenite.