Hai cercato la traduzione di algun dia probare tu sazon da Spagnolo a Danese

algun dia.
en dag.

- si, algun dia.
- ja, på et eller andet tidspunkt.

tal vez algun dia.
- måske en anden dag. yeah.

algun dia estaré fuera de tu vida.
en dag vil jeg være ude af dit liv.

esto sera tuyo algun dia.
alt dette bliver dit en dag.

algun dia encontre el mio.
en dag finder jeg også min.

algun dia, simplemente acabará.
en dag slutter det bare.

algun dia tendrian que conocerse.
og måske vil den engang kunne mødes,

eso tal vez llegue, algun dia.
det kommer maske en dag.

lo haremos a solas algun dia.
måske kan vi gøre det alene en dag. ja.

algun dia alguien va a decir:
ved du hvad? du er detroit hip hop'ens fremtid.

"tengo un sueño que algun dia...
"i have a dream that one day...

la gente notara mi ausencia algun dia.
folk opdager det.

? le importa que se los lea algun dia?
må jeg have lov at læse dine bømper en dag?

algun dia, esa chica podria ser mi nuera.
pigen biiver maske min svigerdatter.

la vida es demasiado corta para "algun dia".
livet er for kort til "en dag", teresa.

¿crees que puedas perdonarme algun dia por dejarte?
kan du tilgive, jeg gik fra dig?

algún dia tal vez acepte tu oferta.
måske vil jeg tage dig på ordet en dag.

esta sera mi manada algún dia.
en skønne dag, bliver det min flok.

- algún dia, tal vez.
- måske en dag.