Hai cercato la traduzione di antonio espinosa de los monteros da Spagnolo a Danese

de los
bedømt ved acr- respons opretholdt hos størstedelen af patienterne, som blev fulgt i det åbne forlængelsesforsøg til uge 104.

apófisis espinosa de las vértebras
processus spinosus vertebrae

- de los...
- på de...

de los míos
se på mig

de los dos.
både din og min.

de los boxtrolls
for æsketrold'ne.

de los alrededores.
rundtomkring.

rotura de la apófisis espinosa de la vértebra
torntapsafrivning

¿de los guardias?
for vagterne?

bueno, están los monteros y está mick dundee.
der er buskmænd, og så er der mick dundee.

- ¿de los melones?
- af melonerne?

el cónsul marco antonio declara su contienda por el control de los aventinos como finalizada.
konsul mark antony erklærer jeres stridigheder om kontrollen over aventine for afsluttet.

bueno, estoy seguro de que tú no, antonio, ya que eres uno de los que está en el poder.
ja, hvorfor? i har jo magten.

detectives nick burkhardt y hank griffin, ella es la detective valentina espinosa, de albuquerque.
efterforsker burkhardt og griffin, valentina espinosa fra albuquerque.

de los que, como os dije, antonio saldrá fiador.
- og for dette, som sagt, skal antonio være bundet.

matorral espinoso de tipo frigánico
tornet phrygans-krat

señor, el asunto de los piratas es algo espinoso... pero creo que hay formas de...
piratspørgsmålet er svært. - men der er måder...

a lo largo de los años, antonio... me envió fotos... mostrándome que estabas bien.
i årenes løb sendte antonio billeder af dig for at vise mig, at du havde det godt.

5420 matorrales espinosos de tipo frigánico del sarcopoterium spinosum
5420 frygana-vegetation med sarcopoterium spinosum

se nombra al contralmirante antonio papaioannou comandante de la fuerza de la unión europea para la operación militar de la unión europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y represión de los actos de piratería y de robo a mano armada frente a las costas de somalia.
commodore antonios papaioannou udnævnes herved til øverstbefalende for eu-styrken i den europæiske unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for somalias kyster.