Hai cercato la traduzione di combie si pero no valio la pena da Spagnolo a Danese

valio la pena.
det var det værd

si, pero valió la pena.
-det har været det værd.

pero, ¿no valía la pena?
ja, men det var det værd.

pero no valía la pena arreglarlo.
men den er ikke værd at få lavet.

no valía la pena.
det er det værd.

pero valió la pena?
men var det det værd? .

¿pero valía la pena?
men var det, det værd?

oh, pero valía la pena.
men det var det værd.

dijo que no valía la pena.
han sagde, at det ikke var det værd.

gracias. pero valía la pena.
men det var besværet værd.

- no. valió la pena intentarlo.
det var et forsøg værd.

pero valió la pena el precio alto.
men det var den høje pris værd.

- entonces, ¿no valió la pena?
- så det var ikke det hele værd?

valió la pena.
det var det værd.

valió la pena?
var det det værd?

jacques decidió que la vida no valía la pena.
jacques besluttede, at livet ikke var værd at leve.

¿valió la pena?
- var det dét værd?

no debiste hacerlo, albert. no valía la pena.
- du skulle ikke gøre det.

- no. - ¿ valió la pena? - ¿ sí?
- jeg er frygtelig ked af det.

- no era buena para ti. - pero valió la pena.
- hun var ikke god for dig.