Hai cercato la traduzione di comunitárias da Spagnolo a Danese

no te rias
lad være med at grine ad mig.

-no te rias.
- du må ikke grine.

no te rias de mí.
du må ikke drille.

por favor no te rias.
- du må ikke grine.

no, no te rias. de verdad.
det er ikke noget at grine ad.

hey, no te rias este tipo es diferente
vores lærer, dr.

¡no! b-h-rias: baterías.
nej, bea-2-riter - batterier.

rias en el sector de las bebidas espirituosas.
overholdes.

- en serio tess, no te rias. no podemos tener esto.
helt alvorligt, tess, lad være med at grine.

no te rias. no, en serio. el pesto te despertará la nariz.
du må ikke grine, for så får du pesto i næsen.

saldos de cuentas de liquidación( pasi ­ vos), incluidas las transferencias banca ­ rias en curso
saldi på afviklingskonti( forpligtelser), herunder girotransaktioner under afvik ­ ling

todos los miembros del grupo al facilitarán a sus respectivos bcn al y al gestor del grupo al toda información que pueda afectar a la validez, exigi ­ bilidad y ejecución del presente acuerdo, incluida la información relativa a la modificación o cese de las relaciones entre los miembros del grupo al necesa ­ rias para ajustarse a la definición de grupo establecida en[ insértese la referencia a las normas pertinentes de las disposiciones por las que se aplican las condi ­ ciones uniformes], la aparición de supuestos de incumplimiento de los previstos en[ insértese la referencia a las disposiciones por las que se aplican las condi ­ ciones uniformes] o cualquier circunstancia que pueda afectar a la validez o exigibilidad de[ insértese la referencia a las normas sobre prenda, liquidación por compensación exigible anticipadamente, u otras normas pertinentes, conteni ­ das en las disposiciones por las que se aplican las condiciones uniformes].
alle al-gruppemedlemmer skal give deres respektive al nationale central ­ bank og al-gruppelederen alle oplysninger, som kan have betydning for gyldig ­ heden, håndhævelsen og gennemførelsen af denne aftale, herunder bl. a. alle ændringer eller afbrydelse af links mellem al-gruppemedlemmer, som er nødvendig for at leve op til definitionen af en gruppe, som fastsat i[ indsæt henvisning til det regelsæt, der gennemfører de harmoniserede vilkår], indtræden af misligholdelse som defineret i[ indsæt henvisning til det regelsæt, der gennem ­ fører de harmoniserede vilkår] og alle hændelser, som vil kunne have indfly ­ delse på gyldigheden og/ eller realisation af[ indsæt henvisning til pantsætning, bestemmelser om slutafregning ved netting eller andre relevante bestemmelser i det regelsæt, der gennemfører de harmoniserede vilkår].