Hai cercato la traduzione di cuando regresa a california, quie... da Spagnolo a Danese

- ...cuando lleguemos a california.
- ... når vi kommer til kalifornien--"

cuando regresa?
- hvornår kommer han hjem?

¿cuando regresa?
hvornår komme han hjem?

bien, pero no quiero ir a california quiero ir al mississipi
jeg vil ikke til californien, jeg vil til mississippi.

cuando regrese, dile que quiero verlo.
boyd. sig, at jeg vil tale med ham, når han kommer hjem.

nick, quiero que vayamos a california. quiero esos empleos en google.
jeg vil have, vi skal tage til californien og arbejde hos google.

cuando regreses a casa.
- når du kommer hjem?

quiere mudarse a california.
hun vil gerne flytte til californien.

te veré cuando regreses a casa.
jeg ser dig, når du kommer hjem.

y cuando regreso a la escuela
da hun kom tilbage i efteråret til gymnasium, havde hun klippet alt sit hår af og var total underlig.

quiero decir, cuando regreses a casa.
jeg mener, når du kommer hjem.

nadie aplaudió cuando regresé a casa.
ingen klappede da jeg kom hjem.

cuando regrese a casa, me preguntará por ti.
han vil spørge mig om dig, når jeg kommer hjem.

cuando regreses.
når du kommer tilbage.

cuando regresas?
- hvornår kommer du tilbage?

- cuando regrese.
- når jeg kommer hjem.

¿cuándo regresa?
- hvornår kommer han tilbage?

- ¡cuando regreses.
stå derovre.

quiero que cuando regrese.
når jeg kommer hjem, skal du være væk.

despiértame cuando regreses a casa. tomaremos un cóctel, ¿bien?
væk mig, når du kommer hjem, så tager vi en drink.