Hai cercato la traduzione di cuando yo era nino yo hacia mucha... da Spagnolo a Danese

yo era muchas cosas:
jeg var mange ting.

-cuando yo era niño...
- "da jeg var barn ..."

cuando yo era joven.
da jeg var ung, kendte jeg en mand.

... cuando yo era un niño.
jeg var meget hos ham som barn.

- cuando yo era un niño...
- da jeg var en dreng ...

cuando yo era pequeño, era...
som barn var jeg...

cuando yo era niño, decían:
da jeg var barn, hed det:

cuando yo era pequeño, decíamos...
- da jeg var lille, sagde vi altid:

- murieron cuando yo era un niño.
- de er døde.

era pequeña pero hacía muchas cosas grandes, viejo.
hun var lille, men hun kunne noget stort.

- todo comenzó cuando yo era un niño.
jeg så billederne på hans kontor.

"cuando yo era niño, hablaba como niño,
"da jeg var barn, talte jeg som et barn,

ellos... murieron cuando yo era muy pequeño.
- de døde, da jeg var lille.

cuando yo era chico, mi perro, buster...
da jeg var barn, spiste min hund buster...

# fuiste mi fuerza cuando yo era débil #
hej du var min styrke, da jeg var svag

hacía mucho calor y habían ocurrido muchas cosas.
det var for varmt, og der var sket for meget.

en japón, cuando yo era una niña, creíamos en muchos fantasmas.
i japan hvor jeg voksede op, troede vi på mange spøgelser.

era mucho más emocionante cuando yo era el tío que llevaba a cabo el robo.
jeg var bare mere spændt, dengang jeg var fyren, som stjal det.

he oído muchas quejas de mentores... cuando yo era representante de los estudiantes.
jeg havde flere af den slags sager som elevrepræsentant.

cariño, nadie lo hacía cuando yo era niño, ni nadie lo hará esta noche.
skat, ingen red den tingest, da jeg var barn, og ingen rider den i aften.