Hai cercato la traduzione di de lado de mi papa yo tengo da Spagnolo a Danese

del lado de mi papá.
- på min fars side.

al lado de mi madre.
ved siden af min mor.

longitud de lado de malla
længde af maskeside

al lado de mi única hija.
ved siden af mit eneste barn.

- te puso al lado de mi casa.
han plantede os dør om dør.

- es por el lado de mi madre.
- ikke? - han er fra min mors side.

- ¿estar de lado de roark?
- holde øje med roark?

allá, al lado de mi caja de maquillaje.
der, bag min make-up kasse.

"si esto es una papa, yo tengo 16 años y soy sexi".
"hvis det er en kartoffel, er jeg 16 og sexet."

cariño, están al lado de mi cabeza.
skat, de er, ligesom, lige ved siden af ? mit hoved. hvad?

- supongo que es por el lado de mi papá.
- de må være fra min far.

- de mi lado de la cama. - ¿cómo son?
- hvordan ser de ud?

* entonces canta al lado de mi estéreo. *
så syng med på min sang jah!

el sr. connelly está sepultado al lado de mi madre.
hr. connelly er begravet ved siden af min mor.

12,000...$ en efectivo, en un lado de mi cama.
- det ville alle sikkert gerne. - 12.000 ved siden af sengen.

ahora, si me perdonas, por favor, sal de lado ahora mismo de mi oficina.
du må undskylde mig nu... men gå sidelæns ud af mit kontor, tak.

la nueva esposa de mi papa me apaga el espiritu navideño.
du skal ikke nævne fars nye kone.

- no. - el tiene que estar al lado de mi madre.
han skal ligge ved siden af min mor.

pero sé que nunca dirá "perdedor" al lado de mi nombre.
men jeg ved, der aldrig står "taber" ved siden af mit navn.

* oh, oh * * entonces canto al lado de mi estéreo *
syng med på min sang