Hai cercato la traduzione di en un rato mi modo contigo da Spagnolo a Danese

pasar un rato contigo.
jeg er sammen med dig.

en un rato.
- jeg sagde snart, okay? - ved du, hvad der kan ske med mig?

pasé un rato divertido contigo.
herligt. det har været sjovt, at hænge ud med dig.

en un rato no.
nej, ikke lige om lidt.

- ...a pasar un rato contigo.
det var det.

- si, en un rato.
- jeps - lige om lidt.

dormiré en un rato.
- nej tak.

- ...y pasar un rato contigo si--
- og hænge med dig, hvis ...

- estaré en un rato.
- jeg er væk for en stund.

700 pavos en un rato.
det er lettjente penge.

llegaré en un rato, nena.
det er jeg snart.

- sí, entraré en un rato.
- jeg kommer derind om lidt.

estupendo. cambiaremos en un rato.
okay, fint, så kan vi snart bytte.

- bueno. estaré en un rato.
- jeg tager derhen om lidt.

voy a hablar contigo en un rato.
- vi snakkes videre.

después de un rato, mi mamá, maria, vino a buscarme.
efter et stykke tid ledte min mor, maria, efter mig.

¿puedo caminar contigo un rato?
- må jeg følges med dig lidt?

voy a descansar un rato, mi lengua de hablar está harta. gran idea.
okay makker, hyggelig samtale, men nu skal jeg have pause.