Hai cercato la traduzione di error al obtener los tipos de bonos da Spagnolo a Danese

error al obtener el certificado.
fejl ved opnåelse af certifikatet.

error al obtener la información de la carpeta.
fejl under hentning af mappeinformation.

los tipos de dudley.
dudleys foik.

los tipos de inversión;
investeringstyperne

eran los tipos de linderman.
det var lindermans drenge.

manipular los tipos de cambio
at påvirke valutakurserne

2.1 los tipos de parques
2.1 typer parker

adopción de los tipos de conversión
fastlæggelse af omregningskurserne

ahí vienen los tipos de elias.
her kommer elias' folk!

gestión mediante los tipos de interés
anvendelse af renten som styringsmiddel

ajustar todos los tipos de letra...
& justér alle skrifttyper...

b) los tipos de delincuencia siguientes:
b) følgende former for kriminalitet:

ocurrió un error al obtener las claves del motor: %1
der opstod en fejl, mens nøgler blev hentet fra motoren:% 1

partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para las estadísticas de los tipos de interés de las ifm
memorandumposter til udledning af oplysninger om vægtgrundlaget for statistik over mfi-rentesatser

al revisar los cálculos, se detectó un error de anotación en los tipos de cambio medios mensuales facilitados.
i forbindelse med undersøgelsen af sagen blev der opdaget en fejl i de gennemsnitlige månedlige kurser, der var blevet anvendt.

partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las ifm --- series mensuales de las otras ifm
memorandumposter til udledning af oplysninger om vægtgrundlaget for mfi - rentesatser --- månedsserier for andre mfi' er

error al obtener la libreta de direcciones del sistema de groupwise: %1message displayed on error fetching the groupwise user address book
fejl under hentning af systemets groupwise- adressebog:% 1message displayed on error fetching the groupwise user address book

(70) la obligación de obtener el mejor resultado posible al ejecutar órdenes de clientes es aplicable a todos los tipos de instrumentos financieros.
(70) forpligtelsen til at levere det bedst mulige resultat ved udførelse af kundeordrer gælder i forbindelse med alle typer finansielle instrumenter.

no fue posible actualizar los tipos de cambio. se ha recibido el siguiente error: %1
valutakurserne kunne ikke opdateres. følgende fejl blev rapporteret:% 1

al haber sido sustituidos esos tipos por los tipos de cambio diarios, según se expresa en el considerando 11, se da por corregido este error.
da disse kurser blev erstattet med de daglige kurser som angivet i betragtning 11, anses fejlen for at være rettet.