Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hay algo que te quiero decir.
der er noget jeg vil sige til dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay algo que quiero decir
# tja, der er noget at jeg ønsker at sige #
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay algo que quiero decir.
der er noget jeg bliver nødt til at sige.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡eso es lo que te quiero decir!
det er det, jeg prøver at sige.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te quiero decir:
jeg vil bare byde dig velkommen i familien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por eso escribí algo que te quiero decir.
- jeg klokker i det. derfor har jeg skrevet det ned, jeg vil sige til dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-tengo algo que quiero decir.
jeg har noget, jeg vil tage op.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿ves lo que te quiero decir?
forstår du, hvad jeg mener?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te quiero decir.
vi gjorde det.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no te quiero decir.
- jeg vil ikke sige det.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿ entiendes lo que te quiero decir?
giver det nogen mening?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay algo que te quiero dar.
jeg har noget til dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¡te quiero decir algo!
jeg har så meget at fortælle!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay algo que te quiero preguntar.
der er noget, jeg gerne vil spørge dig om.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- clary... hay algo que te quiero decir, ¿de acuerdo?
- jeg vil fortælle dig noget.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo algo que te quiero mostrar.
jeg har noget at vise dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por si no llego a sobrevivir hay algo que te quiero decir.
hvis jeg ikke klarer den, skal du bare vide én ting:
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿no quieres saber lo que te quiero decir?
- vil du ikke vide, hvad det er?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo algo que te quiero enseñar ruth.
jeg vil vise ruth noget.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿algo que quiera decir?
vil i sige noget?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: