Hai cercato la traduzione di excise da Spagnolo a Danese

vehicle excise duty;
vehicle excise duty

a) vehicle excise duty,
a) vehicle excise duty

the commissioners of customs and excise;
the commissioners of customs and excise

the commissioners of customs and excise o un representante autorizado para las informaciones requeridas para el impuesto sobre el valor añadido y los impuestos especiales,
the commissioners of customs and excise eller en befuldmægtiget stedfortræder vedrørende oplysninger om moms og punktafgifter,

- the commissioners of customs and excise o un representante autorizado , únicamente para aquellas informaciones relativas al impuesto sobre el valor añadido ,
the commissioners of customs and excise eller en befuldmaegtiget stedfortraeder med hensyn til oplysninger , der alene drejer sig om mervaerdiafgift ,

los funcionarios mencionados en el apartado 4 del artículo 40 del convenio de 1990 serán, por lo que se refiere al reino unido, los agentes de las fuerzas de policía del reino unido y los agentes de her majesty's custom and excise.
de polititjenestemænd, der er omhandlet i bestemmelsen i artikel 40, stk. 4, i konventionen af 1990, er for det forenede kongerige polititjenestemænd ved det forenede kongeriges police forces og embedsmænd ved her majesty's customs and excise.

auto de 19 de enero de 2005 en el asunto c-206/03, commissioners of customs & excise/smithkline beecham plc, rec. 2005, p. i-415.
kendelse af 19. januar 2005, sag c-206/03, commissioners of customs & excise mod smithkline beecham, sml. 2005 i, s. 415.