Hai cercato la traduzione di firma del contrato o pedido da Spagnolo a Danese

firma del ocsp
underskrift for ocsp- besvarere:

rescisión del contrato
tilbagetræden fra aftalen

hablemos del contrato.
lad os tale om kontrakter.

firma del instalador:
installatørunderskrift:

(firma del capitán)
(kaptajnens underskrift)

o pedido deve incluir:
ansökan skall innehålla följande uppgifter:

v. firma del titular:
v. indehaverens underskrift:

firma del funcionario [2]
embedsmandens underskrift [2]

firma del propietario/conductor
transportørens/førerens underskrift

el anuncio se enviará en los 48 días siguientes a la firma del contrato.
meddelelsen skal afsendes senest 48 dage efter kontraktunderskrivelsen.

- la firma del viejo belinsky.
belinskijs foretrukne metode.

firma del obligado principal (1)
den hovedforpligtedes underskrift (1)

george y yo le sugerimos ideas a la nbc y esperamos la firma del contrato.
george og jeg tog hen på nbc, og nu skal vi underskrive kontrakten.

b) fecha del contrato o de la declaración de entrega;
b) dato for indgåelsen af kontrakten eller udfærdigelsen af leveringsanmeldelsen

la notificación se expedirá al menos 15 días antes de la firma del contrato por el bce.
2 meddelelsen skal fremsendes, senest 15 dage inden ecb underskriver kontrakten.

- indeferem o pedido de homologação ce, e
- må ikke meddele ef-typegodkendelse, og

- el número de registro del contrato o de la declaración de multiplicación .
- formeringskontraktens eller -erklaeringens indregistreringsnummer .

- el número u otra identificación del contrato o contratos correspondientes a cada lote,
- nummeret på eller identifikationen af den eller de pågældende kontrakter for hvert parti

- por último, la autoridad debe haber sido instituida previamente para la firma del contrato de concesión .
- endelig skal myndigheden oprettes for at kunne undertegne koncessionskontrakten.

firma del contrato comercial entre tvo y el consorcio areva np/siemens para la construcción de la central nuclear
undertegnelse af den kommercielle aftale mellem tvo og konsortiet areva np/siemens for opførelsen af kernekraftværket