Hai cercato la traduzione di formalización de actas da Spagnolo a Danese

libro de actas
mødeprotokol

unidad de actas de la sesión plenaria
enheden for protokol og forhandlingsreferat fra plenarmøderne

adopción de actos
vedtagelse af henstillinger og afgørelser

lista de actos jurídicos
oversigt over retsakter

nada de actos de desaparición.
bliv nu ikke væk, makker.

unidad de actos y exposiciones
enheden for events og udstillinger

el espectáculo de actos terribles.
en række af frygtsomme handlinger.

relación mensual de actos del consejo
månedsoversigt over rådets retsakter

es un hombre capaz de actos terribles.
han evner at udføre forfærdelige ting.

queda excluida la adopción de actos legislativos.
vedtagelse af lovgivningsmæssige retsakter er udelukket.

se excluye la adopción de actos legislativos.»
der kan ikke vedtages lovgivningsmæssige retsakter.

dreampia. desfile de moda en el salón de actos b1.
modeopvisning i forsamlingssalen.

- organización de actos, incluidas las actividades culturales,
- afholdelse af arrangementer, herunder kulturelle aktiviteter

composición de actos el principio activo de actos 45 mg comprimidos es pioglitazona.
hvad actos indeholder det aktive stof i actos 45 mg tabletter er pioglitazon.

generalmente puede seguir tomando otros medicamentos mientras tome los comprimidos de actos 15 mg.
de kan normalt fortsætte med at tage anden medicin, mens de bliver behandlet med actos 15 mg tabletter.

lista de actos que deben suprimirse del "acervo activo".
liste over retsakter, der skal fjernes fra den aktuelt gældende fællesskabsret

¿necesito recordarle el número de actos terroristas que aurora boreal ha prevenido?
husk på, hvor mange terrorhandlinger northern lights har forhindret.

- reunión en el salón de actos. - reunión en el salón de actos.
møde i forsamlingshuset!

el acto o la serie de actos deberá especificar, entre otras cosas: _bar_
denne eller disse retsakter skal bl.a. indeholde: _bar_

estados miembros _bar_ notificaciones _bar_ observaciones _bar_ dictámenes razonados _bar_ proposiciones de actos comunitarios _bar_
medlemsstat _bar_ notifikationer _bar_ bemærkninger _bar_ udførlige udtalelser _bar_ forslag til retsakter _bar_