Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gracias por venir a pesar de la hora.
tak fordi i alle kunne samles på dette sene tidspunkt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias por atenderme a pesar de la premura.
tak, fordi de tog dem tid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias por estar de mi lado.
tak, fordi du var på min side.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias por estar.
tak, fordi du var der.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias por sostener mi mano a pesar de todo.
tak, fordi du holdt mig i hånden.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que, gracias por venir a pesar de eso...
den er jeg med på nu. tak, fordi du er kommet alligevel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias por estar aquí.
tak fordi du er her.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
gracias... por estar aquí.
tak skal du have... for at være her.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- gracias por estar ahí.
- tak fordi du kom.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias por estar aquí hoy.
tak til alle for at være her i dag.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias por estar aquí, jack.
tak fordi du er her, jack.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- gracias. - por estar aquí.
"tak, fordi l er her."
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a pesar de...
selvom...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gracias por estar aquí, duendecito.
tak, fordi du er her, charmetrold.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pesar de que
(crf), hvor der blev brugt samme prøvevarighed, blev det påvist, at de farmakokinetiske egenskaber kk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- a pesar de--
trods- tak.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"a pesar de la continua oposición,
"på trods af vedvarende modstand
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- a pesar de eso...
- uanset-
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pesar de ellos.
eller på trods af dem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a pesar de la orden de restricción.
- det polititilhold hjalp ikke meget.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: