Hai cercato la traduzione di hemos puesto la television ahora ... da Spagnolo a Danese

ahora mismo.
- lige med det samme.

- ahora mismo.
-nu!

¡ahora mismo!
- nu! kom så.

- ¿ahora mismo?
- altså, lige nu?

no las hemos puesto.
- vi har ikke lagt nogen.

hemos puesto veinte carteles por la ciudad.
med 20 plakater i byen!

hemos puesto moqueta blanca.
for ikke at svine tæppet til, du ved.

nosotros no lo hemos puesto ahí.
vi placerede den ikke.

ahora mismo,hemos superado esto.
lige nu, skal vi bare igennem det her.

ahora hemos puesto fin a su enlace con la cooperativa.
hans link til kooperativet er nu kappet.

hemos puesto todos nuestros huevos en la canasta, dan.
- vi har alle vores æg i kurven, dan.

- ni siquiera hemos puesto un diente.
- vi har ikke engang lavet en bule.

sr. hemos puesto señales electronicas y visuales
vi har opsat elektroniske og visuelle markeringer.

- jamás le hemos puesto una mano encima.
- vi har aldrig rørt hende.

hemos puesto en alerta a todas las agencias.
vi har udsendt en alarm til alle bureauer.

hemos puesto nuestro láser en "aturdir".
vi bruger bedøvelseslaser.

hemos puesto bastante distancia entre nosotros y hudson.
vi er langt fra hudson.

- ¿dónde? no le hemos puesto dinero a josh.
- vi har ikke lagt penge til josh!

- encantado. hemos puesto carteles como éste en todas partes...
med disse overalt, bør vi få en god valgdeltagelse

hemos visto el debate en la televisión.
jeg så dig på tv.