Hai cercato la traduzione di integrantes del modo de vivir la ... da Spagnolo a Danese

vivir la vida.
- leve mit liv.

"vivir la vida,
"lev nu, hør på mig.

el único modo de vivir la vida es salvajemente.
den eneste måde at leve på, er "vildt"

deja de vivir la mía.
glem alt om mig,

- eso es vivir la vida.
det her er virkelig overdådigt.

el doctor me mostró un modo mejor de vivir la vida.
doktoren viste mig en bedre måde at leve på.

no lo sé. vivir la vida.
- det ved jeg ikke.at leve livet.

"...hay que vivir la vida".
"...sætte gang i livet."

esto... vivir la vida al máximo.
at leve livet fuldt ud!

deberías salir y vivir la vida.
du skulle få et liv.

pero así tienes oportunidad de vivir la vida que quieras.
men på den måde kan du få det liv, du gerne vil have.

cruzar la calle. no es forma de vivir la vida.
fortæl det til hende.

no diría que somos la definición original del modo de vivir
jeg ville sige at vi er definitionen på en alternativ livsstil.

anda a vivir la vida que te has hecho.
gå nu og lev det liv, du har skabt for dig selv.

después, podrás vivir la vida que mereces.
så kan du leve livet.

estoy listo para vivir la vida que merezco.
jeg er parat til det liv, jeg fortjener.

no voy a viajar para "vivir la vida loca"
jeg tager ikke derud for at leve "la vida loca".

intento que vivir la vida en la mayor medida.
- jeg lever livet fuldt ud.

¿para qué vivir la vida de sueño en sueño?
hvorfor leve livet fra drøm til drøm?

me gusta pasar un buen rato, vivir la vida a tope.
jeg elsker at more mig og leve livet fuldt ud.