Hai cercato la traduzione di jurisdicción da Spagnolo a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Danese

Informazioni

Spagnolo

jurisdicción

Danese

jurisdiktion

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

jurisdicciÓn

Danese

jurisdiktion

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

mi jurisdicción.

Danese

min afdeling.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

eso. jurisdicción.

Danese

virkefeltet ender her.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

jurisdicción civil

Danese

kompetent myndighed i civile sager

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es mi jurisdicción.

Danese

det er min jurisdiktion.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

pero la jurisdicción--

Danese

men jurisdiktionen...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- ¿y la jurisdicción?

Danese

- hvad med jurisdiktion?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cuestión de jurisdicción

Danese

konflikt om domstolskompetence

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

compartamos la jurisdicción.

Danese

godt, vi kan dele jurisdiktionen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

jurisdicción (artículo 2)

Danese

stedlig kompetence (artikel 2)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

zona de jurisdicción pesquera

Danese

fiskerijurisdiktionsområde

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

están bajo mi jurisdicción.

Danese

de er under mit ansvarsområde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

jurisdicción contencioso-administrativa

Danese

kompetent myndighed i forvaltningssager

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- aquí no tiene jurisdicción.

Danese

vent. i har ingen jurisdiktion her. bliv her.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

¡no tienes jurisdicción aquí!

Danese

du har ingen beføjelser her.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

causa de jurisdicción voluntaria

Danese

klagesag

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la jurisdicción estaba dividida.

Danese

sagen var delt over to distrikter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

técnicamente, tú tienes jurisdicción.

Danese

- teknisk, så er det dit retsområde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- estás excediendo tu jurisdicción.

Danese

- i er uden for jeres område.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,810,824 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK