Hai cercato la traduzione di lo brohibido se vuelve mas tentador da Spagnolo a Danese

se vuelve?
- kommer han tilbage?

se vuelve loca.
det gør hende kulret.

el se vuelve loco
"vil du se blod?

se vuelve diferente.
det bliver anderledes.

...se vuelve incontrolable.
– ... helt ud af kontrol.

- se vuelve evidencia.
- de bliver bevismateriale.

- sí, se vuelve malo.
- ja, til noget ondt.

sí, se vuelve confuso.
- det er forvirrende.

- si se vuelve inestable...
- hvis hun bliver ustabil...

bueno, entonces se vuelve...
ja, der bliver...

- y se vuelve totalmente loco.
han gik helt amok!

- sí, y se vuelve clarividente.
og han bliver - clairvoyant.

"¿quién se vuelve adicto?".
"hvem bliver afhængige?"

policía héroe, se vuelve comercial.
"helte-betjent", slut.

usted se vuelve todavía, ¿verdad?
kan jeg være til hjælp?

este es un reporte especial. el caso de jesse y jade se vuelve mas rar.
jesse og jadesagen bliver mere og mere besynderlig.

supongo que este viejo mundo se vuelve mas pequeño hacia el final, ¿no?
den gamle verden her går vel og bliver mindre og mindre her mod slutningen?

al menos que el se vuelva mas ...
- medmindre han bliver mere...

no se vuelva.
vend dig ikke om.

haz que se vuelva.
bed ham om at vende sig imod dig.