Hai cercato la traduzione di lo das da Spagnolo a Danese

me lo das.
giv mig den.

¿me lo das?
- må jeg få den?

- ¿me lo das?
- må jeg få den? - hvad?

¿no me lo das?
men vi var enige om...

¿ cómo, me lo das?
giver du den til mig?

- no. ¿me lo das?
nej, må jeg få den?

lo das a entender.
det lød som en antydning.

¿lo das por hecho?
er du helt sikker på det?

- ¿me lo das a mí?
- må jeg ikke få ham?

lo das todo por hecho.
du tager meget for givet.

¿por qué no me lo das?
hvorfor giver du den ikke til mig?

muy bonito. ¿me lo das?
- den er god. må jeg få den?

- ¿por qué no me lo das?
- vil du række det til mig?

lo levantas y se lo das.
så kan du samle det op og lade hende få det.

si me lo das, te llamo.
jeg ringer virkelig.

- se lo das a un mocoso.
- kom en lille bussemand i det.

-si me lo das, lo acepto.
- hvis du vil.

me lo das todo con sólo respirar.
du giver mig alt blot ved at trække vejret.

- ¿por qué me lo das a mí?
-hvorfor giver du den til mig?

- tú lo das y tú lo quitas...
-du giver og du tager. -smukt.