Hai cercato la traduzione di me gustaría invitarte a cenar da Spagnolo a Danese

¿invitarte a cenar?
lnvitere dig til middag?

quería invitarte a cenar.
jeg vil invitere dig ud at spise.

debería... invitarte a cenar.
jeg burde byde dig på middag.

- déjame invitarte a cenar.
goddag, plat parfumereklame.

para arreglarlo, me gustaría invitarte a cenar.
jeg vil gerne invitere dig ud at spise.

quería invitarte a cenar, si...
jeg ville invitere dig på middag, hvis du...

- ¿puedo invitarte a cenar?
- må jeg ikke byde dig på en middag?

porque quería invitarte a cenar.
jeg giver middag.

yo, eh, vine para invitarte a cenar.
jeg... kom her egentlig, for at invitere dig på middag.

deberíamos invitarte a cenar alguna vez.
vi burde invitere dig over til middag.

para compensarte, quería invitarte a cenar.
jeg tænkte, jeg ville gøre det godt igen ved at invitere dig ud på middag.

de verdad tengo que invitarte a cenar.
du skulle komme til middag.

sólo quiero invitarte a cenar... esta semana.
jeg vil bare invitere dig på middag. en gang i løbet af ugen.

ahora que me salvaste la vida, me gustaría invitarte a cenar.
du har har reddet mit liv, så jeg vil byde på middag for at vise min taknemmelighed.

en realidad, estoy aquí para invitarte a cenar.
- jeg vil gerne invitere dig ud.

mi amiga me dejó plantada y pensé que podía invitarte a cenar.
min veninde har lige aflyst, og jeg tænkte på, om du ville med ud at spise.

- de nada. iba a invitarte a cenar con nosotros.
jeg var lige ved at spørger om du havde lyst til at spise med.

¿me das el tuyo? por si quiero demandarte. o invitarte a cenar.
kan jeg få dit nummer, hvis jeg vil sagsøge dig eller invitere dig ud.

me gustaría invitarte a cenar en casa alguna vez y presentarte a mi familia.
kom hjem til middag engang, så kan du møde min familie.

dylan, ¿cuándo dejarás de jugar y me dejarás invitarte a cenar?
dylan, hvornår lader du mig invitere dig ud?