Hai cercato la traduzione di por que te gustaria comprar mi pr... da Spagnolo a Danese

hay algo que te gustaria?
kunne du tænke dig noget? er dernoget, du ønsker dig?

-pense que te gustaria esa.
-jeg regnede med, at du ville kunne li' den der.

dije que si te gustaría comprar.
vil du købe noget, sagde jeg.

creo que tengo algo que te gustaría comprar.
du kiggede hele tiden på den. jeg har noget, du vil købe.

me gustaría comprar mi propia ropa.
min mor lader mig ikke købe tøj selv.

creí que te gustaría.
jeg troede du ville kunne lide det.

¿que te gustaría?
hvad kan du lide?

pensamos que te gustaría.
vi regnede med, du ville kunne lide det.

claro que te gustaría eso.
selvfølgelig vil du det.

- pensé que te gustaría.
- jeg tænkte, du kunne lide det.

apuesto que te gustaría volver.
du har garanteret lyst til at prøve igen.

- sí, pensé que te gustaría.
- jeg tænkte nok, det var noget.

- pensé que te gustaría saberlo.
- det ville du måske gerne høre.

- pensaba que te gustaría. - sí.
det tænkte jeg nok du ville synes om.