Hai cercato la traduzione di predisponentes da Spagnolo a Danese

Spagnolo

Traduttore

predisponentes

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Danese

Informazioni

Spagnolo

se debe tener precaución en pacientes con factores predisponentes de rabdomiólisis.

Danese

forsigtighed bør udvises hos patienter med prædisponerende faktorer for rhabdomyolyse.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

dependiendo de la existencia de otros factores predisponentes para el desarrollo de rabdomiolisis

Danese

andre prædisponerede faktorer for rhabdomyolyse.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

dependiendo de la existencia de otros factores predisponentes para el desarrollo de rabdomiolisis.

Danese

forstyrrelser i reproduktionen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

el aumento de la ingesta de líquidos y de la expulsión de orina podrá ayudar a reducir el riesgo de formación de cálculos, especialmente en aquellos pacientes con factores de riesgo predisponentes.

Danese

Øget væskeindtagelse og urinproduktion kan medvirke til at reducere risikoen for stendannelse, især hos patienter med prædisponerende risikofaktorer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

deben determinarse los niveles de creatinin fosfoquinasa (cpk) antes de utilizar esta combinación en pacientes con algunos de los siguientes factores predisponentes de rabdomiolísis:

Danese

kreatininphosphokinase (cpk) niveau bør måles før start af en sådan kombinationsbehandling hos patienter med præ- disponerede faktorer for rhamdomyolyse, som f. eks.: • nedsat nyrefunktion • hypothyroidisme • alkoholmisbrug • alder > 70 år • personlig eller familiær anamnese af hereditær muskellidelse • tidligere muskeltoksisitet med andre fibrater eller hmg- coa reduktasehæmmere i anamnesen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

pacientes ancianos: no es necesario ajustar la dosis en estos pacientes a menos que haya factores de riesgo predisponentes (ver apartado 4.4).

Danese

4. 4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

factor predisponente genéticamente determinado

Danese

gen-bestemt prædisponerende faktor

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,190,071,085 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK