Hai cercato la traduzione di que me han occasion ado da Spagnolo a Danese

creo que me han dado.
jeg tror, de fik mig.

-¿que me han llamado?
man kalder mig hvad?

así que me han encontrado.
- du fandt mig.

- lo que me han dicho.
-det jeg blev bedt om.

¿cree que me han envenenado?
Åh, kom nu. du tror, ​​at jeg er forgiftet?

crees que me han debilitado.
din suverænitet er ovre.

cole, creo que me han descubierto.
cole, jeg er afsløret.

- claro que me han besado.
- selvfølgelig.

creo que me han roto un empaste.
du fik vist slået en fyldning ud.

pues parece que me han dado plantón
han svigtede mig åbenbart.

cosas importantes que me han ocurrido.
vigtige ting, der er sket for mig.

- mira, ves lo que me han hecho?
- se, hvad det gjorde mod mig

! he hecho lo que me han pedido.
jeg har gjort som bedt.

todas las tonterías que me han aprisionado--
alt hvad jeg har lært-- alt det nonsens jeg har indsnævret mig selv med--

- ¿lo que me han dicho es verdad?
- har jeg fået sandheden?

bueno, sabes que me han asignado el caso.
er der en dame indblandet?

- es el mejor regalo que me han hecho.
- den flotteste gave, jeg har fået.

¿el mejor consejo que me han dado nunca?
mit bedste råd...

me han dicho que me vaya.
jeg blev bedt om at gå.

detective, puedo asegurarle que me han llamado cosas peores.
tro mig, jeg er blevet kaldt værre end det.