Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
solicitudes
ansøgninger
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿solicitudes?
nogen ønsker?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solicitudes dobles
dobbeltkrav
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solicitudes, súplicas
anmodninger
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuántas solicitudes?
hvor mange ansøgere? 8.041?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la actualidad, el número de solicitudes nacionales de adopción sobrepasa al número de los niños que podrían ser adoptados.
efterspørgslen efter adoption nationalt er nu større end antallet af børn, som det er muligt at adoptere.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipo de conversión para las solicitudes presentadas en moneda nacional
omregningskurs for betalingsanmodninger i national valuta
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
las autoridades nacionales de reglamentación motivarán sus solicitudes de información.
den nationale tilsynsmyndighed begrunder sin anmodning om oplysninger.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se informará de esta solicitud al parlamento europeo y a los parlamentos nacionales.
europa-parlamentet og de nationale parlamenter underrettes om denne ansøgning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el beneficiario presentó la solicitud de ayuda a las autoridades nacionales el: …
modtagerens støtteansøgning blev indgivet til de nationale myndigheder den: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el programa nacional deberá incluir todas las solicitudes de ayuda presentadas en virtud de dichos artículos.
det nationale program skal omfatte alle støtteansøgninger, der indgives efter disse artikler.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- comuniquen a la comisión y a las autoridades nacionales interesadas cualquier solicitud de tránsito;
- giver kommissionen og de beroerte nationale myndigheder meddelelse om enhver anmodning om transit
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solicitud
anmodning
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: