Hai cercato la traduzione di sorry, yesterday i had to go da Spagnolo a Danese

i have to go
- jeg skal gå nu.

i want to go back.
jeg vil godt gå tilbage.

i'm going to go away.
j-jeg vil gå væk.

he wanted to go.
- så jeg lod ham slippe.

i have to go faster. tengo que ir más rápido.
jeg skal gå hurtigere.

"wish i had something stronger"
gid jeg havde noget stærkere.

i can't take your hand and fly you anywhere you want to go yeah!
jeg kan være lige det, du har brug for

because i had to. if i didn't leave him, he would have left me.
hvis jeg ikke havde forladt ham så havde han forladt mig.

158 seconds to go. 158 segundos para irnos.
158 sekunder til at gå.

and matilda never had to use her powers again.
matilda brugte aldrig sine kræfter mere.

im no super-man i can't take your hand and fly you anywhere you want to go yeah!
jeg vil være din helt, ja

el ganador es time to go. se paga a 7, 5,40 y 3,80 dólares.
vinderen, time to go, giver 7 dollars... 5,40 dollars og 3,80 dollars.

i'm going to keep my frames on till im ready to go, go you have never heard this song like this(oh)
vi nærmer os midnat, så vær klar til 55 minutter med din favoritmusik.

i had my last day of college? que tuve en mi último día de universidad?
jeg havde min sidste dag af college?

in the interpretation of this convention, regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application.
ved fortolkningen af denne konvention skal der tages hensyn til dens internationale karakter og behovet for at fremme ensartet anvendelse.

but there still be many miles to go (y aún habrán muchas millas por recorrer)
but there still be many miles to go

and i had too many of those first ones, he tenido muchas primeras de esas, so i will be right back. así que ahora mismo vuelvo.
og jeg havde alt for mange af disse første dem, så jeg vil være tilbage.

it is further stated that, contrary to investbx, ofex had to obtain equivalent finance from the private sector on private sector terms whereas investbx will be relieved of the costs of such funding.
it is further stated that, contrary to investbx, ofex had to obtain equivalent finance from the private sector on private sector terms whereas investbx will be relieved of the costs of such funding.

since the debt level of the tote would be lower than if the racing trust had to pay the true market value, it would enjoy greater facility to borrow from capital markets for upcoming investment programmes, competing directly with the established bookmakers.
since the debt level of the tote would be lower than if the racing trust had to pay the true market value, it would enjoy greater facility to borrow from capital markets for upcoming investment programmes, competing directly with the established bookmakers.

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .