Hai cercato la traduzione di y eso lo va a lograr cada una gra... da Spagnolo a Danese

lo va a lograr.
- hendes livstegn er helt stabile.

- lo va a lograr.
- han klarer den. - hvordan?

ella lo va a lograr.
hun klarer det.

creo que lo va a lograr.
jeg tror han klarer den.

- lo va a lograr, soldado.
- du klarer den, soldat.

bueno, ¿lo va a lograr?
klarer han sig?

no lo va a lograr nunca asi.
han kommer ikke til at klare sig.

- pero... viper lo va a lograr.
men viper klarer den.

eso lo va a mantener.
- ja smart.

cada una de las partes notificará a la otra:
parterne underretter hinanden:

creo que se lo va a arrojar a la serpiente.
jeg tror han vil fodre ham til slangen.

si no lo va a buscar, llamaré a la policía.
hvis du ikke henter ham, så er jeg nødt til at ringe til politiet.

jalas la palanca y la desatoras. y eso te va a dar acceso a la...
hiv i håndtaget, fjern papiret, og nu kan de komme ind...

cada una de las partes notificará a la otra, por escrito:
parterne underretter skriftligt hinanden

- va a ir a prisión gracias a la agente lisbon y su calmada experiencia.
- han skal i fængsel takket være agent lisbon og hendes ekspertise.

así es como lo va a lograr. este es un disco de exploración.
- i tager ham med scanningsskiven.

el presidente va a dar las gracias a la agencia en una conferencia de prensa dentro de una hora.
præsidenten vil takke bureauet på en pressekonference inden for en time.

por eso lo odia porque nunca lo va a tener.
hende der, hun hader alle sammen, fordi hun ikke kan få den, hun elsker.

harry no se lo va a quedar. se lo va a entregar a la profesora mcgonagall.
harry vil ikke beholde det, han vil give det til professor mcgonagall, ikk?

hazme caso, cariño, te va a encantar. lo siento, queremos a la otra.
jeg beklager, skat, men vi sagde den anden pige.