Hai cercato la traduzione di yo pensaba que la ingenieria era ... da Spagnolo a Danese

yo pensaba que la inmortalidad era suficiente.
- er udødelighed ikke nok?

pero yo pensaba que era él.
det syntes jeg jo bare, han gjorde.

yo pensaba que él era bueno
jeg troede, at han var god.

no es que yo pensaba que era.
han er ikke den, i troede, han var.

usted sabe, yo pensaba que era.
- det troede jeg, jeg havde.

y yo pensaba que la pasaba mal
jeg troede, at jeg havde haft det slemt.

no era quien yo pensaba que era.
han var ikke den, jeg troede, han var.

- pero yo pensaba que...
jeg tænkte bare...

- sí, yo pensaba que la pidió él.
-ja, det troede jeg.

chicos, yo pensaba que...
jo, jeg kom i tanke om noget.

y yo pensaba que era un armenio pervertido.
jeg troede, hookah var noget perverst.

yo pensaba que era un... caballero muy amable.
jeg syntes han var en venlig, blid mand.

hubo un tiempo en que yo pensaba que la violencia era la solución,
tidligere mente jeg, at vold kunne være løsningen på et problem.

- yo pensaba que estaba bien.
- jeg synes han var okay.

la verdad, yo pensaba que sí.
- ja, det gjorde jeg faktisk.

- está bien, pero yo pensaba que--
- okay, men jeg tænkte...

claro, yo pensaba que lo sabía.
- jeg troede, du vidste det.

entonces, james, yo pensaba que no.
og så james, tænkte jeg nej.

- oh, yo pensaba que iba bastante bien.
- jeg syntes, det gik meget godt.

* bueno, yo pensaba que te conocía *
ja, jeg troede, jeg kendte dig