Hai cercato la traduzione di yo te aviso que dia da Spagnolo a Danese

yo te aviso.
- nej.

-yo te aviso. -bien.
det sker hele tiden.

? te aviso?
skal jeg så sige det?

quédate ahí, yo te aviso.
står ved det. vent på mit ord. vi har brug for fuld evakuering på den nederste hangaren.

pero te aviso.
men du advares.

sólo... te aviso.
- advarer dig bare.

sólo te aviso que sé cómo eres.
jeg vil bare have, at du skal vide, at jeg ved det.

aviso que chorreará.
det vil sprøjte lidt. okay.

te aviso, amigo.
hør godt efter.

pero te aviso que estamos enamorados.
du ved måske også at vi er forelsket.

bueno, pues yo te aviso a ti.
lad mig advare dig.

- ¿le aviso que irán?
- kommer du med?

bueno, sólo te aviso.
jeg advarer dig bare.

te aviso que no vas a comer dentro.
du spiser altså ikke indenfor.

además te aviso antes.
jeg advarer dig, inden jeg slar.

te aviso que estamos listos para esta noche.
vi er klar til i aften.

te aviso si necesito ayuda.
du får af vide, hvis jeg har brug for backup.

- luego te aviso. - adiós.
jeg giver besked.

yo te avisé.
jeg advarede dig.

diablos, que dia.
fantastisk dag.