Hai cercato la traduzione di yo ya no da Spagnolo a Danese

yo ya no...
fandeme nej jeg tager...

yo ya no vivo.
jeg lever alligevel ikke.

- ¡pues yo ya no!
- det vil jeg ikke nu.

yo ya no cuento.
jeg regnes ikke med længere.

yo ya no hago eso!
jeg gør det ikke længere!

- yo ya no surfeo.
- jeg surfer ikke mere, okay?

claro que yo ya no.
men det behøver jeg ikke mere.

yo ya no. se acabó.
jeg vil ikke mere, dick.

- yo ya no soy howard.
jeg er ikke howard mere.

# yo ya no le conozco #
jeg kender ham ikke mere

¿sí? yo ya no vivo ahí.
der bor jeg ikke mere.

luego yo ya no era yo.
og så var jeg ikke mig selv mere.

bueno, yo ya no hago eso.
men jeg har taget en med, der gør det for mig.

¡pues yo ya no lo toleraré!
for jeg gider sgu ikke mere.

- ¡yo ya no tengo! - ¡toma!
- jeg har ikke flere.

amada y yo ya no aguantamos.
jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.

escucha, yo ya no puedo más.
jeg er færdig her.

- yo ya no cavaré más hoyos.
- jeg vil ikke grave flere huller.

yo ¡ya no puedo hacer esto!
jeg kan ikke gøre det her mere.

yo ya no mato gente, ¿recuerdas?
jeg dræber ikke folk mere.